no related item

شنونده: 18
دریافت: 47
بازدید: 898

تلاوت

 

نوع تلاوت : تحقیق

سوره : سوره صافات آيات 133 تا 148,

قاری : امير محمود کاشفي

قسمت سیصد‌و‌بیست- سوره‌ی مبارکه‌ی صافات آیات 133 الی 148 بشنوید

قرآن و ترجمه

تلاوت آیات 133 الی 148 سوره مبارکه صافات را با صدای امیر محمود کاشفی و سپس ترجمه‌‌ی آن‌ها را با صدای محمدحسین نیکنام می‌شنوید.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خداوند بخشنده مهربان

وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِینَ ۱۳۳
و (همچنین) لوط از پیامبران (ما) بود.

إِذْ نَجَّیْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِینَ ۱۳۴
(به خاطر بیاور) زمانى را که او و خاندانش را همگى نجات دادیم

إِلَّا عَجُوزًا فِی الْغَابِرِینَ ۱۳۵
مگر پیر زنى که از بازماندگان بود (و به سرنوشت گناهکاران گرفتار شد)

ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِینَ ۱۳۶
سپس دیگران را نابود کردیم.

وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَیْهِم مُّصْبِحِینَ ۱۳۷
و شما پیوسته صبحگاهان از کنار (ویرانه هاى شهرهاى) آنها مى گذرید

وَبِاللَّیْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ۱۳۸
و (همچنین) شبانگاه; آیا نمى اندیشید؟!

وَإِنَّ یُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِینَ ۱۳۹
و یونس از پیامبران (ما) بود.

إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ۱۴۰
(به خاطربیاور) زمانى را که به سوى کشتى پر (از جمعیّت و بار) فرار کرد.

فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِینَ ۱۴۱
و با آنها قرعه افکند، و (قرعه به نام او افتاد و) مغلوب شد.

فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِیمٌ ۱۴۲
(او را به دریا افکندند) و ماهى عظیمى او را بلعید، در حالى که درخور سرزنش بود.

فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِینَ ۱۴۳
و اگر او از تسبیح کنندگان نبود،

لَلَبِثَ فِی بَطْنِهِ إِلَىٰ یَوْمِ یُبْعَثُونَ ۱۴۴
تا روز قیامت در شکم آن (ماهى) مى ماند!

فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِیمٌ ۱۴۵
سرانجام (او را رهایى بخشیدیم و) او را در سرزمینى خالى از گیاه افکندیم در حالى که بیمار بود.

وَأَنبَتْنَا عَلَیْهِ شَجَرَةً مِّن یَقْطِینٍ ۱۴۶
و بوته کدویى بر او رویاندیم (تا در سایه برگهاى پهن و مرطوبش آرامش یابد).

وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ یَزِیدُونَ ۱۴۷
و او را به سوى جمعیّت یکصد هزار نفرى ـ یا بیشتر ـ فرستادیم.

فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِینٍ ۱۴۸
آنها ایمان آوردند، از این رو تا مدّت معلومى آنان را (از مواهب زندگى) بهره مند ساختیم.

تنظیم کننده گنجینه:مريم حسيني

دبیر سرویس : شايسته جبال بارزي

سرویس قرآن و معارف

زمان بارگذاری:8:0 14/01/1396

ترجمه آیه : محمدحسين نيکنام

تصویر گنجینه

 

مدت:

13':40"

13':40" | صدای گنجینه

 

ایمیل شما:

email icon